var _a = new Array();
	_a["Êtes-vous sûr de vouloir vous connecter à Getranet 2.5 avec le login suivant : "] = "Êtes-vous sûr de vouloir vous connecter à Getranet 2.5 avec le login suivant : ";
	_a["Rechargement auto. (actif)"] = "Rechargement auto. (actif)";
	_a["Usager bloqué"] = "Usager bloqué";
	_a["Numéro"] = "Numéro";
	_a["Getra"] = "Getra";
	_a["Titul."] = "Titul.";
	_a["Client"] = "Client";
	_a["Adresse"] = "Adresse";
	_a["Evénement"] = "Evénement";
	_a["Information"] = "Information";
	_a["le"] = "le";

	_a["Ascenseurs"] = "Ascenseurs";
	_a["Ascenseur"] = "Ascenseur";
	_a["Client"] = "Client";
	_a["Portes de parking"] = "Portes de parking";
	_a["VMC"] = "VMC";
	_a["Escaliers"] = "Escaliers";
	_a["Alarmes Incendies"] = "Alarmes Incendies";
	_a["Chaufferies"] = "Chaufferies";

	_a["Oui"] = "Oui";
	_a["Non"] = "Non";
	_a["à"] = "à";
	_a["j"] = "j";
	_a["h"] = "h";
	_a["s"] = "s";
	_a["d/m/Y"] = "d/m/Y";
	_a["H\hi"] = "H\hi";
	_a["Janvier"] = "Janvier";
	_a["Février"] = "Février";
	_a["Mars"] = "Mars";
	_a["Avril"] = "Avril";
	_a["Mai"] = "Mai";
	_a["Juin"] = "Juin";
	_a["Juillet"] = "Juillet";
	_a["Août"] = "Août";
	_a["Septembre"] = "Septembre";
	_a["Octobre"] = "Octobre";
	_a["Novembre"] = "Novembre";
	_a["Décembre"] = "Décembre";
	// datepicker
	_a["Fermer"] = "Fermer"; 
	_a["<Préc"] = "<Préc";
	_a["Suiv>"] = "Suiv>";
	_a["Courant"] = "Courant";
	_a["Calendrier"] = "Calendrier";
	_a["Janvier"] = "Janvier";
	_a["Février"] = "Février";
	_a["Février"] = "Février";
	_a["Mars"] = "Mars";
	_a["Avril"] = "Avril";
	_a["Mai"] = "Mai";
	_a["Juin"] = "Juin";
	_a["Juillet"] = "Juillet";
	_a["Août"] = "Août";
	_a["Août"] = "Août";
	_a["Septembre"] = "Septembre";
	_a["Octobre"] = "Octobre";
	_a["Novembre"] = "Novembre";
	_a["Décembre"] = "Décembre";
	_a["Décembre"] = "Décembre";
	_a["Jan"] = "Jan";
	_a["Fév"] = "Fév";
	_a["Fév"] = "Fév";
	_a["Mar"] = "Mar";
	_a["Avr"] = "Avr";
	_a["Mai"] = "Mai";
	_a["Jun"] = "Jun";
	_a["Jul"] = "Jul";
	_a["Aoû"] = "Aoû";
	_a["Aoû"] = "Aoû";
	_a["Sep"] = "Sep";
	_a["Oct"] = "Oct";
	_a["Nov"] = "Nov";
	_a["Déc"] = "Déc";
	_a["Déc"] = "Déc";
	_a["Dimanche"] = "Dimanche";
	_a["Lundi"] = "Lundi";
	_a["Mardi"] = "Mardi";
	_a["Mercredi"] = "Mercredi";
	_a["Jeudi"] = "Jeudi";
	_a["Vendredi"] = "Vendredi";
	_a["Samedi"] = "Samedi";
	_a["Dim"] = "Dim";
	_a["Lun"] = "Lun";
	_a["Mar"] = "Mar";
	_a["Mer"] = "Mer";
	_a["Jeu"] = "Jeu";
	_a["Ven"] = "Ven";
	_a["Sam"] = "Sam";
	_a["Di"] = "Di";
	_a["Lu"] = "Lu";
	_a["Ma"] = "Ma";
	_a["Me"] = "Me";
	_a["Je"] = "Je";
	_a["Ve"] = "Ve";
	_a["Sa"] = "Sa";
	_a["dd/mm/yy"] = "dd/mm/yy";
	_a["(0[1-9]|[1-2][0-9]|3[0-1])\/(0[1-9]|1[0-2])\/[0-9]{2,4}"] = "(0[1-9]|[1-2][0-9]|3[0-1])\/(0[1-9]|1[0-2])\/[0-9]{2,4}";
	_a["Veuillez patienter..."] = "Veuillez patienter...";
	_a["1h"] = "1h";
	_a["1j"] = "1j";
	_a["1m"] = "1m";
	_a["1an"] = "1an";
	_a["Tout"] = "Tout";
	_a["Chargement en cours..."] = "Chargement en cours...";
	_a["Réinitialiser le zoom"] = "Réinitialiser le zoom";
	_a["Réinitialiser le zoom au niveau 1:1"] = "Réinitialiser le zoom au niveau 1:1";

	// libellés événements
	
	_a["Défaut alimentation lumière cabine"] = "Défaut alimentation lumière cabine";
	_a["Lumière cabine OK"] = "Lumière cabine OK";
	_a["Défaut tension manœuvre"] = "Défaut tension manœuvre";
	_a["Tension manœuvre OK"] = "Tension manœuvre OK";
	_a["Défaut alimentation générale"] = "Défaut alimentation générale";
	_a["Alimentation générale OK"] = "Alimentation générale OK";
	_a["Défaut des sécurités statiques"] = "Défaut des sécurités statiques";
	_a["Sécurités statiques OK"] = "Sécurités statiques OK";
	_a["Défaut des portes"] = "Défaut des portes";
	_a["Défaut de verrouillage"] = "Défaut de verrouillage";
	_a["Défaut porte cabine"] = "Défaut porte cabine";
	_a["Portes OK"] = "Portes OK";
	_a["Défaut de démarrage"] = "Défaut de démarrage";
	_a["Démarrage OK"] = "Démarrage OK";
	_a["Ouverture shunt porte en marche"] = "Ouverture shunt porte en marche";
	_a["Porte à l'arrivée OK"] = "Porte à l'arrivée OK";
	_a["Pas d'ouverture de porte"] = "Pas d'ouverture de porte";
	_a["Ouverture de porte OK"] = "Ouverture de porte OK";
	_a["Usager bloqué"] = "Usager bloqué";
	_a["Usager bloqué"] = "Usager bloqué";
	_a["Arrivée technicien pour maintenance"] = "Arrivée technicien pour maintenance";
	_a["Départ technicien pour maintenance"] = "Départ technicien pour maintenance";
	_a["Arrivée technicien sur panne"] = "Arrivée technicien sur panne";
	_a["Départ technicien/Panne"] = "Départ technicien/Panne";
	_a["Mise à l'arrêt de l'installation"] = "Mise à l'arrêt de l'installation";
	_a["Remise en service de l'installation"] = "Remise en service de l'installation";
	_a["Usager désincarcéré"] = "Usager désincarcéré";
	_a["Défaut fonctionnement"] = "Défaut fonctionnement";
	_a["Fonctionnement OK"] = "Fonctionnement OK";
	_a["Déverrouillage porte palière en marche"] = "Déverrouillage porte palière en marche";
	_a["Ouverture porte cabine en marche"] = "Ouverture porte cabine en marche";
	_a["Défaut sécurités en marche"] = "Défaut sécurités en marche";
	_a["Dépression gaine < norme et DSC OK"] = "Dépression gaine < norme et DSC OK";
	_a["Dépression gaine VMC OK"] = "Dépression gaine VMC OK";
	_a["Alimentation VMC KO et DSC OK"] = "Alimentation VMC KO et DSC OK";
	_a["Alimentation VMC OK"] = "Alimentation VMC OK";
	_a["Défaut alimentation générale"] = "Défaut alimentation générale";
	_a["Alimentation générale OK"] = "Alimentation générale OK";
	_a["Défaut alimentation manu"] = "Défaut alimentation manœu";
	_a["Alimentation manœuvre OK"] = "Alimentation manœuvre OK";
	_a["Porte bloquée ouverte"] = "Porte bloquée ouverte";
	_a["Fermeture OK"] = "Fermeture OK";
	_a["Porte bloquée fermée"] = "Porte bloquée fermée";
	_a["Ouverture OK"] = "Ouverture OK";
	_a["Porte bloquée hors fin de course"] = "Porte bloquée hors fin de course";
	_a["Fonctionnement porte OK"] = "Fonctionnement porte OK";
	_a["Dépression gaine < norme et DSC KO"] = "Dépression gaine < norme et DSC KO";
	_a["VMC et DSC OK"] = "VMC et DSC OK";
	_a["DSC KO & VMC OK"] = "DSC KO & VMC OK";
	_a["DSC OK"] = "DSC OK";
	_a["Porte en va-et-vient permanent"] = "Porte en va-et-vient permanent";
	_a["Fonctionnement OK"] = "Fonctionnement OK";
	_a["Défaut carte manœuvre"] = "Défaut carte manœuvre";
	_a["Défaut carte OK"] = "Défaut carte OK";
	_a["Défaut alimentation secteur"] = "Défaut alimentation secteur";
	_a["Alimentation Secteur OK"] = "Alimentation Secteur OK";
	_a["Panne 1.1 fugitive"] = "Panne 1.1 fugitive";
	_a["Carnet d'entretien électronique"] = "Carnet d'entretien électronique";
	_a["US sur batterie"] = "US sur batterie";
	_a["US sur secteur"] = "US sur secteur";
	_a["Batterie basse avec secteur absent"] = "Batterie basse avec secteur absent";
	_a["Batterie OK"] = "Batterie OK";
	_a["Demande d'intervention, asc. en panne"] = "Demande d'intervention, asc. en panne";
	_a["Alimentation VMC KO & DSC KO"] = "Alimentation VMC KO & DSC KO";
	_a["Appel Pompiers"] = "Appel Pompiers";
	_a["Clé maintien porte ouverte"] = "Clé maintien porte ouverte";
	_a["Aquittement automatique de fin de dépannage"] = "Aquittement automatique de fin de dépannage";
	_a["Aquittement automatique de fin de maintenance"] = "Aquittement automatique de fin de maintenance";
	_a["Demande d'intervention, bruits en marche"] = "Demande d'intervention, bruits en marche";
	_a["Demande d'intervention, bouton palier HS"] = "Demande d'intervention, bouton palier HS";
	_a["Demande d'intervention, bouton cabine HS"] = "Demande d'intervention, bouton cabine HS";
	_a["Demande d'intervention, usager bloqué"] = "Demande d'intervention, usager bloqué";
	_a["Demande d'intervention, porte ouverte sans asc."] = "Demande d'intervention, porte ouverte sans asc.";
	_a["Demande d'intervention, décalage seuil"] = "Demande d'intervention, décalage seuil";
	_a["Demande d'intervention, lumière cabine HS"] = "Demande d'intervention, lumière cabine HS";
	_a["Panne 2.1 fugitive"] = "Panne 2.1 fugitive";
	_a["Panne 5.1 fugitive"] = "Panne 5.1 fugitive";
	_a["Panne 4.5 fugitive"] = "Panne 4.5 fugitive";
	_a["Panne 5.2 fugitive"] = "Panne 5.2 fugitive";
	_a["Panne 8.1 fugitive"] = "Panne 8.1 fugitive";
	_a["Panne 9.1 fugitive"] = "Panne 9.1 fugitive";
	_a["Panne 6.1 fugitive"] = "Panne 6.1 fugitive";
	_a["Panne 4.1 fugitive"] = "Panne 4.1 fugitive";
	_a["Panne 3.1 fugitive"] = "Panne 3.1 fugitive";
	_a["Panne 4.4 fugitive"] = "Panne 4.4 fugitive";
	_a["Identifiant technicien"] = "Identifiant technicien";
	_a["Changement de flash"] = "Changement de flash";
	_a["Arrivée technicien exploitant pour maintenance"] = "Arrivée technicien exploitant pour maintenance";
	_a["Depart technicien exploitant pour maintenance"] = "Depart technicien exploitant pour maintenance";
	_a["Panne 5.3 fugitive"] = "Panne 5.3 fugitive";
	_a["Panne 5.5 fugitive"] = "Panne 5.5 fugitive";
	_a["Panne 5.6 fugitive"] = "Panne 5.6 fugitive";
	_a["Panne 5.7 fugitive"] = "Panne 5.7 fugitive";
	_a["Panne 7.1 fugitive"] = "Panne 7.1 fugitive";
	_a["Panne 7.2 fugitive"] = "Panne 7.2 fugitive";
	_a["Panne 7.3 fugitive"] = "Panne 7.3 fugitive";
	_a["Panne 7.4 fugitive"] = "Panne 7.4 fugitive";
	_a["Panne 8.2 fugitive"] = "Panne 8.2 fugitive";
	_a["Défaut bouton d'alarme"] = "Défaut bouton d'alarme";
	_a["Fonctionnement OK"] = "Fonctionnement OK";
	_a["Défaut de fonctionnement"] = "Défaut de fonctionnement";
	_a["Arrivée technicien exploitant sur panne"] = "Arrivée technicien exploitant sur panne";
	_a["Départ technicien exploitant sur panne"] = "Départ technicien exploitant sur panne";
	_a["Porte à l'arrivée OK"] = "Porte à l'arrivée OK";
	_a["Défaut porte palière"] = "Défaut porte palière";
	_a["Panne 8.1 fugitive"] = "Panne 8.1 fugitive";
	_a["Panne 4.1 fugitive"] = "Panne 4.1 fugitive";
	_a["Panne 3.1 fugitive"] = "Panne 3.1 fugitive";
	_a["Arrivée technicien Getraline pour maintenance"] = "Arrivée technicien Getraline pour maintenance";
	_a["Départ technicien Getraline pour maintenance"] = "Départ technicien Getraline pour maintenance";
	_a["Arrivée technicien Getraline sur panne"] = "Arrivée technicien Getraline sur panne";
	_a["Départ technicien Getraline sur panne"] = "Départ technicien Getraline sur panne";
	_a["Panne 9.1 fugitive"] = "Panne 9.1 fugitive";
	_a["Arrivée technicien client"] = "Arrivée technicien client";
	_a["Départ technicien client"] = "Départ technicien client";
	_a["Panne 5.1 fugitive"] = "Panne 5.1 fugitive";
	_a["Non déverrouillage à l'arrivée"] = "Non déverrouillage à l'arrivée";
	_a["Fin de defaut à l'arrivée"] = "Fin de defaut à l'arrivée";
	_a["Porte palière OK"] = "Porte palière OK";
	_a["Porte palière OK"] = "Porte palière OK";
	_a["Défaut verrouillage porte palière"] = "Défaut verrouillage porte palière";
	_a["Panne 2.1 fugitive"] = "Panne 2.1 fugitive";
	_a["Fin de défaut à l'arrivée"] = "Fin de défaut à l'arrivée";
	_a["Non ouverture des portes à l'arrivée"] = "Non ouverture des portes à l'arrivée";
	_a["Sécurités statiques OK"] = "Sécurités statiques OK";
	_a["Coupures sécurités en marche"] = "Coupures sécurités en marche";
	_a["Porte cabine OK"] = "Porte cabine OK";
	_a["Défaut porte cabine"] = "Défaut porte cabine";
	_a["Panne 6.1 fugitive"] = "Panne 6.1 fugitive";
	_a["Panne 50.1 fugitive"] = "Panne 50.1 fugitive";
	_a["Panne 51.1 fugitive"] = "Panne 51.1 fugitive";
	_a["Panne 54.1 fugitive"] = "Panne 54.1 fugitive";
	_a["Panne 52.1 fugitive"] = "Panne 52.1 fugitive";
	_a["Panne 1.1 fugitive"] = "Panne 1.1 fugitive";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai exploitant)"] = "Usager bloqué en cabine (essai exploitant)";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai Getraline)"] = "Usager bloqué en cabine (essai Getraline)";
	_a["Usager désincarcéré (essai Getraline)"] = "Usager désincarcéré (essai Getraline)";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai Getraline)"] = "Usager bloqué en cabine (essai Getraline)";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai exploitant)"] = "Usager bloqué en cabine (essai exploitant)";
	_a["Usager désincarcéré (essai exploitant)"] = "Usager désincarcéré (essai exploitant)";
	_a["Bouton d'alarme OK"] = "Bouton d'alarme OK";
	_a["Porte cabine OK"] = "Porte cabine OK";
	_a["Hors service actionné"] = "Hors service actionné";
	_a["Ascenseur en service"] = "Ascenseur en service";
	_a["Porte palière OK"] = "Porte palière OK";
	_a["Ouverture shunt porte en marche"] = "Ouverture shunt porte en marche";
	_a["Déverrouillage porte palière en marche"] = "Déverrouillage porte palière en marche";
	_a["Absence de départ technicien (dépannage)"] = "Absence de départ technicien (dépannage)";
	_a["Absence de départ technicien (maintenance)"] = "Absence de départ technicien (maintenance)";
	_a["Absence d'arrivée technicien"] = "Absence d'arrivée technicien";
	_a["Absence de départ technicien (dépannage)"] = "Absence de départ technicien (dépannage)";
	_a["Absence de départ technicien (maintenance)"] = "Absence de départ technicien (maintenance)";
	_a["Absence d'arrivée technicien"] = "Absence d'arrivée technicien";
	_a["Absence de départ technicien (dépannage)"] = "Absence de départ technicien (dépannage)";
	_a["Absence de départ technicien (maintenance)"] = "Absence de départ technicien (maintenance)";
	_a["Acquittement automatique Entretien Getraline"] = "Acquittement automatique Entretien Getraline";
	_a["Acquittement automatique Entretien Entreprise"] = "Acquittement automatique Entretien Entreprise";
	_a["Acquittement automatique Entretien B.E.T."] = "Acquittement automatique Entretien B.E.T.";
	_a["Acquittement automatique Entretien Client"] = "Acquittement automatique Entretien Client";
	_a["Acquittement automatique Dépannage Getraline"] = "Acquittement automatique Dépannage Getraline";
	_a["Acquittement automatique Dépannage Entreprise"] = "Acquittement automatique Dépannage Entreprise";
	_a["Acquittement automatique Travaux"] = "Acquittement automatique Travaux";
	_a["Acquittement automatique Alarme Usager"] = "Acquittement automatique Alarme Usager";
	_a["Acquittement automatique Alarme Usager"] = "Acquittement automatique Alarme Usager";
	_a["VMC & DSC OK"] = "VMC & DSC OK";
	_a["Dépression gaine < Norm & DSC KO"] = "Dépression gaine < Norm & DSC KO";
	_a["Alimentation VMC & DSC KO"] = "Alimentation VMC & DSC KO";
	_a["VMC & DSC OK"] = "VMC & DSC OK";
	_a["Défaut de portes"] = "Défaut de portes";
	_a["Portes OK"] = "Portes OK";
	_a["Défaut de démarrage"] = "Défaut de démarrage";
	_a["Ascenseur OK"] = "Ascenseur OK";
	_a["Autre"] = "Autre";
	_a["Divers, incendie"] = "Divers, incendie";
	_a["Divers, inondation"] = "Divers, inondation";
	_a["Divers, odeur noséabonde"] = "Divers, odeur noséabonde";
	_a["Divers, odeur de brûlé"] = "Divers, odeur de brûlé";
	_a["Divers, objet tombé en fond de cuvette"] = "Divers, objet tombé en fond de cuvette";
	_a["Divers, locaux tech. restés ouverts"] = "Divers, locaux tech. restés ouverts";
	_a["Divers, indicateur palier HS"] = "Divers, indicateur palier HS";
	_a["Divers, voyant du bouton HS à un étage"] = "Divers, voyant du bouton HS à un étage";
	_a["Divers, bouton d'appel HS à un étage"] = "Divers, bouton d'appel HS à un étage";
	_a["Ascenseur, disjoncte"] = "Ascenseur, disjoncte";
	_a["Ascenseur, vibre/saute"] = "Ascenseur, vibre/saute";
	_a["Ascenseur, bruyant"] = "Ascenseur, bruyant";
	_a["Ascenseur, claque"] = "Ascenseur, claque";
	_a["Cabine, contact à clef HS"] = "Cabine, contact à clef HS";
	_a["Cabine, usager bloqué"] = "Cabine, usager bloqué";
	_a["Cabine, équipement mal fixé"] = "Cabine, équipement mal fixé";
	_a["Cabine, revêtement de sol dégradé"] = "Cabine, revêtement de sol dégradé";
	_a["Cabine, boutonnerie défectueuse"] = "Cabine, boutonnerie défectueuse";
	_a["Cabine, indicateur d'étage HS"] = "Cabine, indicateur d'étage HS";
	_a["Cabine, diffuseur encrassé"] = "Cabine, diffuseur encrassé";
	_a["Cabine, plus de lumière"] = "Cabine, plus de lumière";
	_a["Cabine, à l'arrêt"] = "Cabine, à l'arrêt";
	_a["Cabine, décalée à un étage"] = "Cabine, décalée à un étage";
	_a["Cabine, bloquée à un étage"] = "Cabine, bloquée à un étage";
	_a["Porte, étage condamné"] = "Porte, étage condamné";
	_a["Porte, oculus cassé"] = "Porte, oculus cassé";
	_a["Porte, bruit anormal"] = "Porte, bruit anormal";
	_a["Porte, ferme-porte cassé"] = "Porte, ferme-porte cassé";
	_a["Porte, a été forcée"] = "Porte, a été forcée";
	_a["Porte, frottement"] = "Porte, frottement";
	_a["Porte, mouvement difficile"] = "Porte, mouvement difficile";
	_a["Porte, claquement"] = "Porte, claquement";
	_a["Porte, ne fonctionne plus"] = "Porte, ne fonctionne plus";
	_a["Raison inconnue"] = "Raison inconnue";
	_a["Arrivée technicien BET"] = "Arrivée technicien BET";
	_a["Départ technicien BET"] = "Départ technicien BET";
	_a["Arrivée techncien BET"] = "Arrivée techncien BET";
	_a["Départ technicien BET"] = "Départ technicien BET";
	_a["Arrivée intervenant Client"] = "Arrivée intervenant Client";
	_a["Départ intervenant Client"] = "Départ intervenant Client";
	_a["Fin de course Fermeture OK"] = "Fin de course Fermeture OK";
	_a["Défaut fin de course Fermeture"] = "Défaut fin de course Fermeture";
	_a["Fin de course ouverture OK"] = "Fin de course ouverture OK";
	_a["Défaut fin de course ouverture"] = "Défaut fin de course ouverture";
	_a["Ouverture porte cabine en marche"] = "Ouverture porte cabine en marche";
	_a["Porte à l'arrivée OK"] = "Porte à l'arrivée OK";
	_a["Dépression gaine < norme et DSC KO (essai)"] = "Dépression gaine < norme et DSC KO (essai)";
	_a["VMC et DSC OK (essai)"] = "VMC et DSC OK (essai)";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai gardien)"] = "Usager bloqué en cabine (essai gardien)";
	_a["Défaut d'alimentation manœuvre"] = "Défaut d'alimentation manœuvre";
	_a["Alimentation manœuvre OK"] = "Alimentation manœuvre OK";
	_a["Défaut d'alimentation générale"] = "Défaut d'alimentation générale";
	_a["Alimentation générale OK"] = "Alimentation générale OK";
	_a["Défaut de fonctionnement escalier"] = "Défaut de fonctionnement escalier";
	_a["Fonctionnement escalier OK"] = "Fonctionnement escalier OK";
	_a["Arrêt d'urgence actionné"] = "Arrêt d'urgence actionné";
	_a["Désactivation de l'arrêt d'urgence"] = "Désactivation de l'arrêt d'urgence";
	_a["Défaut des sécurités escaliers"] = "Défaut des sécurités escaliers";
	_a["Sécurités escalier OK"] = "Sécurités escalier OK";
	_a["Défaut contact de peigne"] = "Défaut contact de peigne";
	_a["Contact de peigne OK"] = "Contact de peigne OK";
	_a["Défaut de démarrage escalier"] = "Défaut de démarrage escalier";
	_a["Démarrage escalier OK"] = "Démarrage escalier OK";
	_a["Alarme Incendie"] = "Alarme Incendie";
	_a["Fin Alarme Incendie"] = "Fin Alarme Incendie";
	_a["Défaut d'alimentation armoire"] = "Défaut d'alimentation armoire";
	_a["Alimentation armoire OK"] = "Alimentation armoire OK";
	_a["Défaut d'alimentation générale"] = "Défaut d'alimentation générale";
	_a["Alimentation générale OK"] = "Alimentation générale OK";
	_a["Défaut Batterie"] = "Défaut Batterie";
	_a["Tension batterie OK"] = "Tension batterie OK";
	_a["Dérangement"] = "Dérangement";
	_a["Centrale incendie OK"] = "Centrale incendie OK";
	_a["Rappel cabine exploitant"] = "Rappel cabine exploitant";
	_a["Centrale OK"] = "Centrale OK";
	_a["Centrale HS"] = "Centrale HS";
	_a["Usager désincarcéré"] = "Usager désincarcéré";
	_a["Usager bloqué en cabine"] = "Usager bloqué en cabine";
	_a["Usager bloqué en cabine"] = "Usager bloqué en cabine";
	_a["Usager désincarcéré"] = "Usager désincarcéré";
	_a["Défaut mineur température de départ ECS : sous chauffe"] = "Défaut mineur température de départ ECS : sous chauffe";
	_a["Défaut majeur température de départ ECS : sous chauffe"] = "Défaut majeur température de départ ECS : sous chauffe";
	_a["Défaut majeur température de départ ECS : surchauffe"] = "Défaut majeur température de départ ECS : surchauffe";
	_a["Défaut température de retour ECS : sous chauffe"] = "Défaut température de retour ECS : sous chauffe";
	_a["Température de retour ECS OK"] = "Température de retour ECS OK";
	_a["Défaut pompe chauffage"] = "Défaut pompe chauffage";
	_a["Défaut mineur température de départ chauffage : sous chauffe"] = "Défaut mineur température de départ chauffage : sous chauffe";
	_a["Défaut mineur température de départ chauffage : surchauffe"] = "Défaut mineur température de départ chauffage : surchauffe";
	_a["Défaut majeur température de départ chauffage : sous chauffe"] = "Défaut majeur température de départ chauffage : sous chauffe";
	_a["Défaut majeur température de départ chauffage : surchauffe"] = "Défaut majeur température de départ chauffage : surchauffe";
	_a["Défaut température arrivée en sous station"] = "Défaut température arrivée en sous station";
	_a["Défaut manque d'eau"] = "Défaut manque d'eau";
	_a["Défaut maintien de pression"] = "Défaut maintien de pression";
	_a["Niveau combustible bas"] = "Niveau combustible bas";
	_a["Défaut brûleur chaudière 3"] = "Défaut brûleur chaudière 3";
	_a["Défaut brûleur chaudière 2"] = "Défaut brûleur chaudière 2";
	_a["Défaut brûleur chaudière 1"] = "Défaut brûleur chaudière 1";
	_a["Défaut température de production chaudière 3"] = "Défaut température de production chaudière 3";
	_a["Défaut température de production chaudière 2"] = "Défaut température de production chaudière 2";
	_a["Défaut température de production chaudière 1"] = "Défaut température de production chaudière 1";
	_a["Défaut d'alimentation chaufferie"] = "Défaut d'alimentation chaufferie";
	_a["Défaut d'alimentation générale"] = "Défaut d'alimentation générale";
	_a["Intrusion chaufferie"] = "Intrusion chaufferie";
	_a["Défaut mineur température de départ ECS : surchauffe"] = "Défaut mineur température de départ ECS : surchauffe";
	_a["Défaut pompe ECS"] = "Défaut pompe ECS";
	_a["Défaut de température des logements"] = "Défaut de température des logements";
	_a["Fin d'intrusion chaufferie"] = "Fin d'intrusion chaufferie";
	_a["Alimentation générale OK"] = "Alimentation générale OK";
	_a["Alimentation chaufferie OK"] = "Alimentation chaufferie OK";
	_a["Température de production chaudière 1 OK"] = "Température de production chaudière 1 OK";
	_a["Température de production chaudière 2 OK"] = "Température de production chaudière 2 OK";
	_a["Température de production chaudière 3 OK"] = "Température de production chaudière 3 OK";
	_a["Brûleur chaudière 1 OK"] = "Brûleur chaudière 1 OK";
	_a["Brûleur chaudière 2 OK"] = "Brûleur chaudière 2 OK";
	_a["Brûleur chaudière 3 OK"] = "Brûleur chaudière 3 OK";
	_a["Niveau combustible OK"] = "Niveau combustible OK";
	_a["Maintien de pression OK"] = "Maintien de pression OK";
	_a["Présence d'eau OK"] = "Présence d'eau OK";
	_a["Température arrivée en sous station OK"] = "Température arrivée en sous station OK";
	_a["Température de départ chauffage OK"] = "Température de départ chauffage OK";
	_a["Température de départ chauffage OK"] = "Température de départ chauffage OK";
	_a["Température de départ chauffage OK"] = "Température de départ chauffage OK";
	_a["Température de départ chauffage OK"] = "Température de départ chauffage OK";
	_a["Pompe chauffage OK"] = "Pompe chauffage OK";
	_a["Température de départ ECS OK"] = "Température de départ ECS OK";
	_a["Température de départ ECS OK"] = "Température de départ ECS OK";
	_a["Température de départ ECS OK"] = "Température de départ ECS OK";
	_a["Température de départ ECS OK"] = "Température de départ ECS OK";
	_a["Pompe ECS OK"] = "Pompe ECS OK";
	_a["Température des logements OK"] = "Température des logements OK";
	_a["Demande clôturée"] = "Demande clôturée";
	//News description 
	_a["Défaut alimentation lumière cabine"] = " Défaut alimentation lumière cabine";
	_a["Alimentation lumière cabine OK"] = " Alimentation lumière cabine OK";
	_a["Défaut tension de manœuvre "] = " Défaut tension de manœœuvre ";
	_a["Alimentation manœœuvre OK"] = " Alimentation manœuvre OK";
	_a["Défaut d'alimentation générale"] = " Défaut d'alimentation générale";
	_a["Alimentation générale OK"] = " Alimentation générale OK";
	_a["Défaut des sécurités statiques"] = " Défaut des sécurités statiques";
	_a["Sécurités statiques OK"] = " Sécurités statiques OK";
	_a["Défaut des portes"] = " Défaut des portes";
	_a["Défaut de verrouillage"] = " Défaut de verrouillage";
	_a["Défaut porte cabine"] = " Défaut porte cabine";
	_a["Portes OK"] = " Portes OK";
	_a["Défaut de démarrage"] = " Défaut de démarrage";
	_a["Démarrage OK"] = " Démarrage OK";
	_a["Ouverture shunt porte en marche"] = " Ouverture shunt porte en marche";
	_a["Porte à l'arrivée OK"] = " Porte à l'arrivée OK";
	_a["Pas d'ouverture de porte"] = " Pas d'ouverture de porte";
	_a["Ouverture de porte OK"] = " Ouverture de porte OK";
	_a["Usager bloqué en cabine"] = " Usager bloqué en cabine";
	_a["Usager bloqué en cabine (sans parlophonie)"] = " Usager bloqué en cabine (sans parlophonie)";
	_a["Arrivée technicien pour maintenance"] = " Arrivée technicien pour maintenance";
	_a["Départ technicien pour maintenance"] = " Départ technicien pour maintenance";
	_a["Arrivée technicien sur panne"] = " Arrivée technicien sur panne";
	_a["Départ technicien sur panne"] = " Départ technicien sur panne";
	_a["Mise à l'arrêt de l'installation"] = " Mise à l'arrêt de l'installation";
	_a["Remise en service de l'installation"] = " Remise en service de l'installation";
	_a["Usager désincarcéré"] = " Usager désincarcéré";
	_a["Défaut fonctionnement"] = " Défaut fonctionnement";
	_a["Fonctionnement OK"] = " Fonctionnement OK";
	_a["Déverrouillage porte palière en marche"] = " Déverrouillage porte palière en marche";
	_a["Ouverture porte cabine en marche"] = " Ouverture porte cabine en marche";
	_a["Défaut sécurités en marche"] = " Défaut sécurités en marche";
	_a["Dépression gaine < norme et DSC OK"] = " Dépression gaine < norme et DSC OK";
	_a["VMC et DSC OK"] = " VMC et DSC OK";
	_a["Alimentation VMC KO et DSC OK"] = " Alimentation VMC KO et DSC OK";
	_a["Défaut alimentation générale"] = " Défaut alimentation générale";
	_a["Défaut alimentation manœuvre"] = " Défaut alimentation manœuvre";
	_a["Alimentation manœuvre OK"] = " Alimentation manœuvre OK";
	_a["Porte bloquée ouverte"] = " Porte bloquée ouverte";
	_a["Porte OK"] = " Porte OK";
	_a["Porte bloquée fermée"] = " Porte bloquée fermée";
	_a["Porte bloquée en course"] = " Porte bloquée en course";
	_a["Dépression gaine < norme et DSC KO"] = " Dépression gaine < norme et DSC KO";
	_a["DSC KO et VMC OK"] = " DSC KO et VMC OK";
	_a["Porte en va-et-vient"] = " Porte en va-et-vient";
	_a["Défaut carte manœuvre porte"] = " Défaut carte manœœuvre porte";
	_a["Carte manœœuvre porte OK"] = " Carte manœœuvre porte OK";
	_a["Panne 1.1 fugitive"] = " Panne 1.1 fugitive";
	_a["Carnet d'entretien électronique"] = " Carnet d'entretien électronique";
	_a["UC ou US sur batterie"] = " UC ou US sur batterie";
	_a["Retour secteur UC ou US"] = " Retour secteur UC ou US";
	_a["Batterie basse avec secteur absent"] = " Batterie basse avec secteur absent";
	_a["Batterie OK"] = " Batterie OK";
	_a["Demande d'intervention ASC en panne"] = " Demande d'intervention ASC en panne";
	_a["Alimentation VMC KO & DSC KO"] = " Alimentation VMC KO & DSC KO";
	_a["Appel Pompiers"] = " Appel Pompiers";
	_a["Clé maintien porte ouverte"] = " Clé maintien porte ouverte";
	_a["Départ Automatique technicien sur panne"] = " Départ Automatique technicien sur panne";
	_a["Départ Automatique technicien sur entretien"] = " Départ Automatique technicien sur entretien";
	_a["Demande d'intervention Bruits en marche"] = " Demande d'intervention Bruits en marche";
	_a["Demande d'intervention Bouton palier HS"] = " Demande d'intervention Bouton palier HS";
	_a["Demande d'intervention Bouton cabine HS"] = " Demande d'intervention Bouton cabine HS";
	_a["Demande d'intervention Usager bloqué"] = " Demande d'intervention Usager bloqué";
	_a["Demande d'intervention Porte ouverte sans ASC"] = " Demande d'intervention Porte ouverte sans ASC";
	_a["Demande d'intervention Décalage seuil"] = " Demande d'intervention Décalage seuil";
	_a["Demande d'intervention Lumière cabine HS"] = " Demande d'intervention Lumière cabine HS";
	_a["Panne 2.1 fugitive"] = " Panne 2.1 fugitive";
	_a["Panne 5.1 fugitive"] = " Panne 5.1 fugitive";
	_a["Panne 4.5 fugitive"] = " Panne 4.5 fugitive";
	_a["Panne 5.2 fugitive"] = " Panne 5.2 fugitive";
	_a["Panne 8.1 fugitive"] = " Panne 8.1 fugitive";
	_a["Panne 9.1 fugitive"] = " Panne 9.1 fugitive";
	_a["Panne 6.1 fugitive"] = " Panne 6.1 fugitive";
	_a["Panne 4.1 fugitive"] = " Panne 4.1 fugitive";
	_a["Panne 3.1 fugitive"] = " Panne 3.1 fugitive";
	_a["Panne 4.4 fugitive"] = " Panne 4.4 fugitive";
	_a["Identifiant technicien"] = " Identifiant technicien";
	_a["Changement de flash"] = " Changement de flash";
	_a["Arrivée technicien exploitant  pour maintenance"] = " Arrivée technicien exploitant  pour maintenance";
	_a["Départ technicien exploitant  pour maintenance"] = " Départ technicien exploitant  pour maintenance";
	_a["Panne 5.3 fugitive"] = " Panne 5.3 fugitive";
	_a["Panne 5.5 fugitive"] = " Panne 5.5 fugitive";
	_a["Panne 5.6 fugitive"] = " Panne 5.6 fugitive";
	_a["Panne 5.7 fugitive"] = " Panne 5.7 fugitive";
	_a["Panne 7.1 fugitive"] = " Panne 7.1 fugitive";
	_a["Panne 7.2 fugitive"] = " Panne 7.2 fugitive";
	_a["Panne 7.3 fugitive"] = " Panne 7.3 fugitive";
	_a["Panne 7.4 fugitive"] = " Panne 7.4 fugitive";
	_a["Panne 8.2 fugitive"] = " Panne 8.2 fugitive";
	_a["Défaut bouton d'alarme bloqué (Alarme permanente)"] = " Défaut bouton d'alarme bloqué (Alarme permanente)";
	_a["Fonctionnement de l'ascenseur OK"] = " Fonctionnement de l'ascenseur OK";
	_a["Défaut de fonctionnement de l'ascenseur"] = " Défaut de fonctionnement de l'ascenseur";
	_a["Arrivée technicien exploitant sur panne"] = " Arrivée technicien exploitant sur panne";
	_a["Départ technicien exploitant sur panne"] = " Départ technicien exploitant sur panne";
	_a["Défaut de fermeture porte palière"] = " Défaut de fermeture porte palière";
	_a["Arrivée technicien Getraline pour maintenance"] = " Arrivée technicien Getraline pour maintenance";
	_a["Départ technicien Getraline pour maintenance"] = " Départ technicien Getraline pour maintenance";
	_a["Arrivée technicien Getraline sur panne"] = " Arrivée technicien Getraline sur panne";
	_a["Départ technicien Getraline sur panne"] = " Départ technicien Getraline sur panne";
	_a["Arrivée du Maître d'ouvrage ou Gardien"] = " Arrivée du Maître d'ouvrage ou Gardien";
	_a["Départ du Maître d'ouvrage ou Gardien"] = " Départ du Maître d'ouvrage ou Gardien";
	_a["Non déverrouillage à l'arrivée"] = " Non déverrouillage à l'arrivée";
	_a["Fin de défaut de non déverrouillage à l'arrivée"] = " Fin de défaut de non déverrouillage à l'arrivée";
	_a["Porte palière OK"] = " Porte palière OK";
	_a["Verrouillage porte palière OK"] = " Verrouillage porte palière OK";
	_a["Défaut de verrouillage porte palière"] = " Défaut de verrouillage porte palière";
	_a["Fin de défaut de non ouverture des portes à l'arrivée"] = " Fin de défaut de non ouverture des portes à l'arrivée";
	_a["Non ouverture des portes à l'arrivée"] = " Non ouverture des portes à l'arrivée";
	_a["Coupure des sécurités en marche"] = " Coupure des sécurités en marche";
	_a["Porte cabine OK"] = " Porte cabine OK";
	_a["Panne 50.1 fugitive"] = " Panne 50.1 fugitive";
	_a["Panne 51.1 fugitive"] = " Panne 51.1 fugitive";
	_a["Panne fugitive DSC KO et VMC OK"] = " Panne fugitive DSC KO et VMC OK";
	_a["Panne 52.1 fugitive"] = " Panne 52.1 fugitive";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai exploitant)"] = " Usager bloqué en cabine (essai exploitant)";
	_a["Usager bloqué en cabine (essai Getraline)"] = " Usager bloqué en cabine (essai Getraline)";
	_a["Usager désincarcéré (essai Getraline)"] = " Usager désincarcéré (essai Getraline)";
	_a["Usager désincarcéré (essai exploitant)"] = " Usager désincarcéré (essai exploitant)";
	_a["Bouton alarme OK"] = " Bouton alarme OK";
	_a["Bouton stop actionné"] = " Bouton stop actionné";
	_a["Bouton stop relâché"] = " Bouton stop relâché";
	_a["Shunt Porte palière OK"] = " Shunt Porte palière OK";
	_a["Déverrouillage porte en marche"] = " Déverrouillage porte en marche";
	_a["Absence de départ technicien (dépannage)"] = " Absence de départ technicien (dépannage)";
	_a["Absence de départ technicien (maintenance)"] = " Absence de départ technicien (maintenance)";
	_a["Absence d'arrivée technicien"] = " Absence d'arrivée technicien";
	_a["Départ Automatique technicien Getraline  sur entretien"] = " Départ Automatique technicien Getraline  sur entretien";
	_a["Départ Automatique technicien exploitant  sur entretien"] = " Départ Automatique technicien exploitant  sur entretien";
	_a["Départ Automatique B.E.T. sur entretien"] = " Départ Automatique B.E.T. sur entretien";
	_a["Départ Automatique Maître d'ouvrage ou Gardien sur entretien"] = " Départ Automatique Maître d'ouvrage ou Gardien sur entretien";
	_a["Départ Automatique technicien Getraline sur panne"] = " Départ Automatique technicien Getraline sur panne";
	_a["Départ Automatique technicien exploitant  sur panne"] = " Départ Automatique technicien exploitant  sur panne";
	_a["Remise en service de l'installation Automatique"] = " Remise en service de l'installation Automatique";
	_a["Acquittement automatique incarcération usager (sans parlophonie)"] = " Acquittement automatique incarcération usager (sans parlophonie)";
	_a["Acquittement automatique incarcération usager"] = " Acquittement automatique incarcération usager";
	_a["Alimentation VMC KO et DSC KO"] = " Alimentation VMC KO et DSC KO";
	_a["Défaut de portes"] = " Défaut de portes";
	_a["Ascenseur OK"] = " Ascenseur OK";
	_a["Autre"] = " Autre";
	_a["Divers, incendie"] = " Divers, incendie";
	_a["Divers, inondation"] = " Divers, inondation";
	_a["Divers, odeur nauséabonde"] = " Divers, odeur nauséabonde";
	_a["Divers, odeur de brûlé"] = " Divers, odeur de brûlé";
	_a["Divers, objet tombé en fond de cuvette"] = " Divers, objet tombé en fond de cuvette";
	_a["Divers, locaux tech. restés ouverts"] = " Divers, locaux tech. restés ouverts";
	_a["Divers, indicateur palier HS"] = " Divers, indicateur palier HS";
	_a["Divers, voyant du bouton HS à un étage"] = " Divers, voyant du bouton HS à un étage";
	_a["Divers, bouton d'appel HS à un étage"] = " Divers, bouton d'appel HS à un étage";
	_a["Ascenseur, disjoncte"] = " Ascenseur, disjoncte";
	_a["Ascenseur, vibre/saute"] = " Ascenseur, vibre/saute";
	_a["Ascenseur, bruyant"] = " Ascenseur, bruyant";
	_a["Ascenseur, claque"] = " Ascenseur, claque";
	_a["Cabine, contact à clef HS"] = " Cabine, contact à clef HS";
	_a["Cabine, usager bloqué"] = " Cabine, usager bloqué";
	_a["Cabine, équipement mal fixé"] = " Cabine, équipement mal fixé";
	_a["Cabine, revêtement de sol dégradé"] = " Cabine, revêtement de sol dégradé";
	_a["Cabine, boutonnerie défectueuse"] = " Cabine, boutonnerie défectueuse";
	_a["Cabine, indicateur d'étage HS"] = " Cabine, indicateur d'étage HS";
	_a["Cabine, diffuseur encrassé"] = " Cabine, diffuseur encrassé";
	_a["Cabine, plus de lumière"] = " Cabine, plus de lumière";
	_a["Cabine, à l'arrêt"] = " Cabine, à l'arrêt";
	_a["Cabine, décalée à un étage"] = " Cabine, décalée à un étage";
	_a["Cabine, bloquée à un étage"] = " Cabine, bloquée à un étage";
	_a["Porte, étage condamné"] = " Porte, étage condamné";
	_a["Porte, oculus cassé"] = " Porte, oculus cassé";
	_a["Porte, bruit anormal"] = " Porte, bruit anormal";
	_a["Porte, ferme-porte cassé"] = " Porte, ferme-porte cassé";
	_a["Porte, a été forcée"] = " Porte, a été forcée";
	_a["Porte, frottement"] = " Porte, frottement";
	_a["Porte, mouvement difficile"] = " Porte, mouvement difficile";
	_a["Porte, claquement"] = " Porte, claquement";
	_a["Porte, ne fonctionne plus"] = " Porte, ne fonctionne plus";
	_a["Raison inconnue"] = " Raison inconnue";
	_a["Arrivée Bureau d'Étude Technique "] = " Arrivée Bureau d'Étude Technique ";
	_a["Départ Bureau d'Étude Technique "] = " Départ Bureau d'Étude Technique ";
	_a["Arrivée techncien BET"] = " Arrivée techncien BET";
	_a["Départ technicien BET"] = " Départ technicien BET";
	_a["Arrivée intervenant Client"] = " Arrivée intervenant Client";
	_a["Départ intervenant Client"] = " Départ intervenant Client";
	_a["Fin de course Fermeture OK"] = " Fin de course Fermeture OK";
	_a["Défaut fin de course Fermeture"] = " Défaut fin de course Fermeture";
	_a["Fin de course ouverture OK"] = " Fin de course ouverture OK";
	_a["Défaut fin de course ouverture"] = " Défaut fin de course ouverture";
	_a["Dépression gaine < norme et DSC KO (essai)"] = " Dépression gaine < norme et DSC KO (essai)";
	_a["VMC et DSC OK (essai)"] = " VMC et DSC OK (essai)";
	_a["Essai alarme Gardien"] = " Essai alarme Gardien";
	_a["Défaut d'alimentation manœuvre"] = " Défaut d'alimentation manœuvre";
	_a["Défaut de fonctionnement escalier"] = " Défaut de fonctionnement escalier";
	_a["Fonctionnement escalier OK"] = " Fonctionnement escalier OK";
	_a["Arrêt d'urgence actionné"] = " Arrêt d'urgence actionné";
	_a["Désactivation de l'arrêt d'urgence"] = " Désactivation de l'arrêt d'urgence";
	_a["Défaut des sécurités escalier"] = " Défaut des sécurités escalier";
	_a["Sécurités escalier OK"] = " Sécurités escalier OK";
	_a["Défaut contact de peigne"] = " Défaut contact de peigne";
	_a["Contact de peigne OK"] = " Contact de peigne OK";
	_a["Défaut de démarrage escalier"] = " Défaut de démarrage escalier";
	_a["Démarrage escalier OK"] = " Démarrage escalier OK";
	_a["Alarme Incendie"] = " Alarme Incendie";
	_a["Fin d'alarme incendie"] = " Fin d'alarme incendie";
	_a["Défaut alimentation centrale"] = " Défaut alimentation centrale";
	_a["Alimentation centrale OK"] = " Alimentation centrale OK";
	_a["Défaut Batterie Centrale incendie"] = " Défaut Batterie Centrale incendie";
	_a["Batterie centrale incendie OK"] = " Batterie centrale incendie OK";
	_a["Dérangement"] = " Dérangement";
	_a["Centrale incendie OK"] = " Centrale incendie OK";
	_a["Rappel cabine par l'exploitant"] = " Rappel cabine par l'exploitant";
	_a["Centrale incendie hors service"] = " Centrale incendie hors service";
	_a["Défaut température de retour ECS : sous chauffe"] = " Défaut température de retour ECS : sous chauffe";
	_a["Défaut température de départ ECS : sous chauffe"] = " Défaut température de départ ECS : sous chauffe";
	_a["Défaut température de départ ECS : surchauffe"] = " Défaut température de départ ECS : surchauffe";
	_a["Défaut pompe de circulation chauffage"] = " Défaut pompe de circulation chauffage";
	_a["Défaut température de retour chauffage : sous chauffe"] = " Défaut température de retour chauffage : sous chauffe";
	_a["Obsolete"] = " Obsolete";
	_a["Défaut température de départ chauffage : sous chauffe"] = " Défaut température de départ chauffage : sous chauffe";
	_a["Défaut température de départ chauffage : surchauffe"] = " Défaut température de départ chauffage : surchauffe";
	_a["Défaut température arrivée en sous station"] = " Défaut température arrivée en sous station";
	_a["Défaut température production Eau Chaude Solaire"] = " Défaut température production Eau Chaude Solaire";
	_a["Défaut température arrivée Réseau Chauffage Urbain"] = " Défaut température arrivée Réseau Chauffage Urbain";
	_a["Défaut brûleur chaudière 3"] = " Défaut brûleur chaudière 3";
	_a["Défaut brûleur chaudière 2"] = " Défaut brûleur chaudière 2";
	_a["Défaut brûleur chaudière 1"] = " Défaut brûleur chaudière 1";
	_a["Défaut température sortie de chaudière 3"] = " Défaut température sortie de chaudière 3";
	_a["Défaut température sortie de chaudière 2"] = " Défaut température sortie de chaudière 2";
	_a["Défaut température sortie de chaudière 1"] = " Défaut température sortie de chaudière 1";
	_a["Défaut d'alimentation chaufferie"] = " Défaut d'alimentation chaufferie";
	_a["Intrusion local technique : intervenant non identifié"] = " Intrusion local technique : intervenant non identifié";
	_a["Défaut pompe de circulation ECS"] = " Défaut pompe de circulation ECS";
	_a["Défaut de température dans les logements"] = " Défaut de température dans les logements";
	_a["Fin d'intrusion chaufferie"] = " Fin d'intrusion chaufferie";
	_a["Alimentation chaufferie OK"] = " Alimentation chaufferie OK";
	_a["Température sortie de chaudière 1 OK"] = " Température sortie de chaudière 1 OK";
	_a["Température sortie de chaudière 2 OK"] = " Température sortie de chaudière 2 OK";
	_a["Température sortie de chaudière 3 OK"] = " Température sortie de chaudière 3 OK";
	_a["Brûleur chaudière 1 OK"] = " Brûleur chaudière 1 OK";
	_a["Brûleur chaudière 2 OK"] = " Brûleur chaudière 2 OK";
	_a["Brûleur chaudière 3 OK"] = " Brûleur chaudière 3 OK";
	_a["Température arrivée Réseau Chauffage Urbain OK"] = " Température arrivée Réseau Chauffage Urbain OK";
	_a["Température production Eau Chaude Solaire OK"] = " Température production Eau Chaude Solaire OK";
	_a["Température arrivée en sous station OK"] = " Température arrivée en sous station OK";
	_a["Température départ chauffage OK"] = " Température départ chauffage OK";
	_a["Température retour chauffage OK"] = " Température retour chauffage OK";
	_a["Pompes de circulation chauffage OK"] = " Pompes de circulation chauffage OK";
	_a["Température départ ECS OK"] = " Température départ ECS OK";
	_a["Température retour ECS OK"] = " Température retour ECS OK";
	_a["Pompes de circulation ECS OK"] = " Pompes de circulation ECS OK";
	_a["Température dans les logements OK"] = " Température dans les logements OK";
	_a["Demande clôturée"] = " Demande clôturée";
	_a["Panne fugitive Alimentation VMC KO et DSC KO"] = " Panne fugitive Alimentation VMC KO et DSC KO";
	_a["Panne fugitive défaut température de retour chauffage : sous chauffe"] = " Panne fugitive défaut température de retour chauffage : sous chauffe";
	_a["Panne fugitive défaut pompe circulation chauffage"] = " Panne fugitive défaut pompe circulation chauffage";
	_a["Compteur d'eau OK"] = " Compteur d'eau OK";
	_a["Panne fugitive défaut température de départ chauffage : surchauffe"] = " Panne fugitive défaut température de départ chauffage : surchauffe";
	_a["Panne fugitive défaut température de départ chauffage : sous chauffe"] = " Panne fugitive défaut température de départ chauffage : sous chauffe";
	_a["Défaut compteur d'eau"] = " Défaut compteur d'eau";
	_a["VMC et Volet OK"] = " VMC et Volet OK";
	_a["Dépression Gaine < Norme & Volet Fermé"] = " Dépression Gaine < Norme & Volet Fermé";
	_a["Panne fugitive Dépression Gaine < Norme & Volet Fermé"] = " Panne fugitive Dépression Gaine < Norme & Volet Fermé";
	_a["Alimentation VMC KO & Volet Fermé"] = " Alimentation VMC KO & Volet Fermé";
	_a["Panne fugitive Alimentation VMC KO & Volet Fermé"] = " Panne fugitive Alimentation VMC KO & Volet Fermé";
	_a["Dépression gaine < Norme et Volet ouvert"] = " Dépression gaine < Norme et Volet ouvert";
	_a["Panne fugitives Dépression gaine < Norme et Volet ouvert"] = " Panne fugitives Dépression gaine < Norme et Volet ouvert";
	_a["VMC gaz non alimentée et Volet Ouvert"] = " VMC gaz non alimentée et Volet Ouvert";
	_a["Panne fugitive VMC gaz non alimentée et Volet Ouvert"] = " Panne fugitive VMC gaz non alimentée et Volet Ouvert";
	_a["Panne fugitive Défaut alimentation générale"] = " Panne fugitive Défaut alimentation générale";
	_a["Défaut alimentation générale et Volet Ouvert"] = " Défaut alimentation générale et Volet Ouvert";
	_a["Panne fugitive Défaut alimentation générale et Volet Ouvert"] = " Panne fugitive Défaut alimentation générale et Volet Ouvert";
	_a["VMC gaz en marche et Volet Ouvert"] = " VMC gaz en marche et Volet Ouvert";
	_a["Panne fugitive VMC gaz en marche et Volet Ouvert"] = " Panne fugitive VMC gaz en marche et Volet Ouvert";
	_a["Compteur d'énergie OK"] = " Compteur d'énergie OK";
	_a["Défaut compteur d'énergie"] = " Défaut compteur d'énergie";
	_a["Compteur combustible OK"] = " Compteur combustible OK";
	_a["Défaut compteur combustible"] = " Défaut compteur combustible";
	_a["Panne fugitive d'alimentation générale"] = " Panne fugitive d'alimentation générale";
	_a["Panne fugitive d'alimentation chaufferie"] = " Panne fugitive d'alimentation chaufferie";
	_a["Panne fugitive défaut température dans les logements"] = " Panne fugitive défaut température dans les logements";
	_a["Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 1"] = " Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 1";
	_a["Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 2"] = " Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 2";
	_a["Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 3"] = " Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 3";
	_a["Température sortie de chaudière 4 OK"] = " Température sortie de chaudière 4 OK";
	_a["Défaut température sortie de chaudière 4"] = " Défaut température sortie de chaudière 4";
	_a["Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 4"] = " Panne fugitive défaut température sortie de chaudière 4";
	_a["Panne fugitive défaut température arrivée en sous station"] = " Panne fugitive défaut température arrivée en sous station";
	_a["Panne fugitive défaut température arrivée Réseau Chauffage Urbain"] = " Panne fugitive défaut température arrivée Réseau Chauffage Urbain";
	_a["Panne fugitive défaut température production eau chaude solaire"] = " Panne fugitive défaut température production eau chaude solaire";
	_a["Panne fugitive défaut brûleur chaudière 1"] = " Panne fugitive défaut brûleur chaudière 1";
	_a["Panne fugitive défaut brûleur chaudière 2"] = " Panne fugitive défaut brûleur chaudière 2";
	_a["Panne fugitive défaut brûleur chaudière 3"] = " Panne fugitive défaut brûleur chaudière 3";
	_a["Brûleur chaudière 4 OK"] = " Brûleur chaudière 4 OK";
	_a["Défaut brûleur chaudière 4"] = " Défaut brûleur chaudière 4";
	_a["Panne fugitive défaut brûleur chaudière 4"] = " Panne fugitive défaut brûleur chaudière 4";
	_a["Fin défaut du groupe de maintien de pression"] = " Fin défaut du groupe de maintien de pression";
	_a["Défaut du groupe de maintien de pression"] = " Défaut du groupe de maintien de pression";
	_a["Panne fugitive du groupe de maintien de pression"] = " Panne fugitive du groupe de maintien de pression";
	_a["Manque d'eau"] = " Manque d'eau";
	_a["Panne fugitive manque d'eau"] = " Panne fugitive manque d'eau";
	_a["Chaudière 1 OK"] = " Chaudière 1 OK";
	_a["Mise en sécurité chaudière 1"] = " Mise en sécurité chaudière 1";
	_a["Panne fugitive mise en sécurité chaudière 1"] = " Panne fugitive mise en sécurité chaudière 1";
	_a["Chaudière 2 OK"] = " Chaudière 2 OK";
	_a["Mise en sécurité chaudière 2"] = " Mise en sécurité chaudière 2";
	_a["Panne fugitive mise en sécurité chaudière 2"] = " Panne fugitive mise en sécurité chaudière 2";
	_a["Chaudière 3 OK"] = " Chaudière 3 OK";
	_a["Mise en sécurité chaudière 3"] = " Mise en sécurité chaudière 3";
	_a["Panne fugitive mise en sécurité chaudière 3"] = " Panne fugitive mise en sécurité chaudière 3";
	_a["Chaudière 4 OK"] = " Chaudière 4 OK";
	_a["Mise en sécurité chaudière 4"] = " Mise en sécurité chaudière 4";
	_a["Panne fugitive mise en sécurité chaudière 4"] = " Panne fugitive mise en sécurité chaudière 4";
	_a["Panne fugitive défaut température de départ ECS : sous chauffe"] = " Panne fugitive défaut température de départ ECS : sous chauffe";
	_a["Panne fugitive défaut température de retour ECS : sous chauffe"] = " Panne fugitive défaut température de retour ECS : sous chauffe";
	_a["Panne fugitive température de départ ECS : surchauffe"] = " Panne fugitive température de départ ECS : surchauffe";
	_a["Panne fugitive défaut pompe circulation ECS"] = " Panne fugitive défaut pompe circulation ECS";
	_a["Dépression VMC sanitaire OK"] = " Dépression VMC sanitaire OK";
	_a["Dépression VMC sanitaire insuffisante"] = " Dépression VMC sanitaire insuffisante";
	_a["Panne fugitive défaut dépression VMC sanitaire"] = " Panne fugitive défaut dépression VMC sanitaire";
	_a["Porte palière ouverte sur gaine"] = " Porte palière ouverte sur gaine";
	_a["Porte non vérouillée sur gaine"] = " Porte non vérouillée sur gaine";
	_a["Réarmement client"] = " Réarmement client";
	_a["Fin de saison de chauffage"] = " Fin de saison de chauffage";
	_a["Début de saison de chauffage"] = " Début de saison de chauffage";
	_a["Mode ÉTÉ : arrêt du chauffage (Getraline)"] = " Mode ÉTÉ : arrêt du chauffage (Getraline)";
	_a["Mode HIVER : chauffage en fonctionnement (Getraline)"] = " Mode HIVER : chauffage en fonctionnement (Getraline)";
	_a["Modification régulation : courbe de chauffe"] = " Modification régulation : courbe de chauffe";
	_a["Modification régulation : courbe de chauffe (GETRALINE)"] = " Modification régulation : courbe de chauffe (GETRALINE)";
	_a["Mode ÉTÉ automatique : arrêt du chauffage"] = " Mode ÉTÉ automatique : arrêt du chauffage";
	_a["Mode HIVER automatique : chauffage en fonctionnement"] = " Mode HIVER automatique : chauffage en fonctionnement";
	_a["Compteur électrique OK"] = " Compteur électrique OK";
	_a["Défaut compteur électrique"] = " Défaut compteur électrique";
	_a["Quantité d'eau OK dans le circuit primaire"] = " Quantité d'eau OK dans le circuit primaire";
	_a["Niveau combustible OK"] = " Niveau combustible OK";
	_a["Niveau combustible BAS"] = " Niveau combustible BAS";
	_a["Défaut alimentation manœœuvre"] = " Défaut alimentation manœœuvre";
	_a["Cellule OK"] = " Cellule OK";
	_a["Défaut de cellule"] = " Défaut de cellule";

	// organes - descriptions
	_a["Marche (s)"] = "Marche (s)";
	_a["Brosse d'entrée de main courante"] = "Brosse d'entrée de main courante";
	_a["Entrée guide main courante"] = "Entrée guide main courante";
	_a["Pignon / Chaîne d'entrainement"] = "Pignon / Chaîne d'entrainement";
	_a["Contre Galet"] = "Contre Galet";
	_a["Galet / Galet Pression/ Galet crosse"] = "Galet / Galet Pression/ Galet crosse";
	_a["Courroie"] = "Courroie";
	_a["Graisseur"] = "Graisseur";
	_a["Roue libre"] = "Roue libre";
	_a["Amortisseur de barbotin"] = "Amortisseur de barbotin";
	_a["Vérin"] = "Vérin";
	_a["Courroie / poulie"] = "Courroie / poulie";
	_a["Pignon / Chaîne"] = "Pignon / Chaîne";
	_a["Guide de main courante"] = "Guide de main courante";
	_a["Roue / Poulie d'entraînement"] = "Roue / Poulie d'entraînement";
	_a["Visserie / joints"] = "Visserie / joints";
	_a["Profil alu ou inox"] = "Profil alu ou inox";
	_a["Contact plaque de seuil / Trappe"] = "Contact plaque de seuil / Trappe";
	_a["Sécurité de peigne"] = "Sécurité de peigne";
	_a["Guide entrée de marche"] = "Guide entrée de marche";
	_a["Plaque palière / plateau palier"] = "Plaque palière / plateau palier";
	_a["Listel de peigne"] = "Listel de peigne";
	_a["Peigne"] = "Peigne";
	_a["Eclairage main courante"] = "Eclairage main courante";
	_a["Détecteur de patinage"] = "Détecteur de patinage";
	_a["Tendeur / Chariot de tension"] = "Tendeur / Chariot de tension";
	_a["Retournement"] = "Retournement";
	_a["Tachymètre"] = "Tachymètre";
	_a["Cardan / Accouplement"] = "Cardan / Accouplement";
	_a["Contact de sécurité"] = "Contact de sécurité";
	_a["Fusible(s) manœuvre"] = "Fusible(s) manœuvre";
	_a["Relais thermique manœuvre"] = "Relais thermique manœuvre";
	_a["Armoire de manœuvre"] = "Armoire de manœuvre";
	_a["Eclairage machinerie"] = "Eclairage machinerie";
	_a["Tableau DTU"] = "Tableau DTU";
	_a["Alimentation Force"] = "Alimentation Force";
	_a["RAS (Rien à signaler)"] = "RAS (Rien à signaler)";
	_a["Diagnostic"] = "Diagnostic";
	_a["Relevé / Travaux"] = "Relevé / Travaux";
	_a["Assistance BET"] = "Assistance BET";
	_a["Sinistre"] = "Sinistre";
	_a["Demande intervention Getraline"] = "Demande intervention Getraline";
	_a["Carte manœuvre/Automate"] = "Carte manœuvre/Automate";
	_a["Boîtier de révision"] = "Boîtier de révision";
	_a["Bobine de frein / contact de frein"] = "Bobine de frein / contact de frein";
	_a["Frein / Levier de frein"] = "Frein / Levier de frein";
	_a["Motoréducteur"] = "Motoréducteur";
	_a["Moteur"] = "Moteur";
	_a["Anomalie télésurveillance"] = "Anomalie télésurveillance";
	_a["Carte alimentation"] = "Carte alimentation";
	_a["Carte moteur"] = "Carte moteur";
	_a["Carte contrôle de vitesse"] = "Carte contrôle de vitesse";
	_a["EPROM"] = "EPROM";
	_a["Relais"] = "Relais";
	_a["Impulseur"] = "Impulseur";
	_a["Variateur de fréquence"] = "Variateur de fréquence";
	_a["Appel gardien / Client"] = "Appel gardien / Client";
	_a["Carte CPU armoire"] = "Carte CPU armoire";
	_a["Sirène"] = "Sirène";
	_a["Test déclencheur manuel"] = "Test déclencheur manuel";
	_a["Test détecteur"] = "Test détecteur";
	_a["Boîte d'interconnexion"] = "Boîte d'interconnexion";
	_a["Câble de liaison"] = "Câble de liaison";
	_a["Détecteur"] = "Détecteur";
	_a["Maintenance préventive armoire"] = "Maintenance préventive armoire";
	_a["Carte option"] = "Carte option";
	_a["Batterie armoire"] = "Batterie armoire";
	_a["Carte alimentation armoire"] = "Carte alimentation armoire";
	_a["Carte communication"] = "Carte communication";
	_a["Carte bornier/relais"] = "Carte bornier/relais";
	_a["Batterie sirène"] = "Batterie sirène";
	_a["Maintenance préventive sirène"] = "Maintenance préventive sirène";
	_a["Déclencheur Manuel"] = "Déclencheur Manuel";
	_a["Maint. Préventive extracteur"] = "Maint. Préventive extracteur";
	_a["Alimentation électrique"] = "Alimentation électrique";
	_a["Courroie"] = "Courroie";
	_a["Moteur"] = "Moteur";
	_a["Extracteur"] = "Extracteur";
	_a["Maintenance préventive porte"] = "Maintenance préventive porte";
	_a["Battant"] = "Battant";
	_a["Dormant"] = "Dormant";
	_a["Ferme Porte"] = "Ferme Porte";
	_a["Système de retenue DAS"] = "Système de retenue DAS";
	_a["Porte"] = "Porte";
	_a["Anomalie télésurveillance"] = "Anomalie télésurveillance";
	_a["Fusible(s) armoire"] = "Fusible(s) armoire";
	_a["Armoire de détection"] = "Armoire de détection";
	_a["Détecteur / palpeur / cellule"] = "Détecteur / palpeur / cellule";
	_a["Contact à clef"] = "Contact à clef";
	_a["Bouton stop / arrêt d'urgence"] = "Bouton stop / arrêt d'urgence";
	_a["Contact de chaîne"] = "Contact de chaîne";
	_a["Graisseur"] = "Graisseur";
	_a["Plateau"] = "Plateau";
	_a["Arbre / axe de chaîne / Axe de marche"] = "Arbre / axe de chaîne / Axe de marche";
	_a["Chariot de tension"] = "Chariot de tension";
	_a["Came de retournement"] = "Came de retournement";
	_a["Rail guidage / Contre rail"] = "Rail guidage / Contre rail";
	_a["Poulie"] = "Poulie";
	_a["Patin / Galet"] = "Patin / Galet";
	_a["Plinthe / Déflecteur/ protège vêtement"] = "Plinthe / Déflecteur/ protège vêtement";
	_a["Chaîne / Pignon"] = "Chaîne / Pignon";
	_a["Habillage escalier"] = "Habillage escalier";
	_a["Eclairage Local"] = "Eclairage Local";
	_a["Tableau Electrique"] = "Tableau Electrique";
	_a["Alimentation Electrique du Local"] = "Alimentation Electrique du Local";
	_a["Diagnostic"] = "Diagnostic";
	_a["Relevé / Travaux"] = "Relevé / Travaux";
	_a["Assistance BET"] = "Assistance BET";
	_a["Sinistre"] = "Sinistre";
	_a["Demande intervention Getraline"] = "Demande intervention Getraline";
	_a["Appel gardien / Client"] = "Appel gardien / Client";
	_a["Eclairage"] = "Eclairage";
	_a["Pictogrammes utilisation / sécurité"] = "Pictogrammes utilisation / sécurité";
	_a["Articulations (charnières, pivots)"] = "Articulations (charnières, pivots)";
	_a["Accès"] = "Accès";
	_a["Accessoires"] = "Accessoires";
	_a["Essai d'alarme"] = "Essai d'alarme";
	_a["Tablier, vantaux"] = "Tablier, vantaux";
	_a["Eclairage de zone"] = "Eclairage de zone";
	_a["Fixations (au mur, au sol, au plafond)"] = "Fixations (au mur, au sol, au plafond)";
	_a["Lecteur de badges, serrure"] = "Lecteur de badges, serrure";
	_a["Syst. d'équilibrage (contrepoids, ressorts)"] = "Syst. d'équilibrage (contrepoids, ressorts)";
	_a["Lisse de barrière"] = "Lisse de barrière";
	_a["Cuvette"] = "Cuvette";
	_a["Feux clignotants"] = "Feux clignotants";
	_a["Frein"] = "Frein";
	_a["Boîte à boutons"] = "Boîte à boutons";
	_a["Porte cabine"] = "Porte cabine";
	_a["Cellules"] = "Cellules";
	_a["Cellules, radar, détecteurs infra-rouge"] = "Cellules, radar, détecteurs infra-rouge";
	_a["Disjoncteur, fusibles"] = "Disjoncteur, fusibles";
	_a["Nettoyage, corrosion, peinture"] = "Nettoyage, corrosion, peinture";
	_a["Débrayage et commande manuelle"] = "Débrayage et commande manuelle";
	_a["Compensation"] = "Compensation";
	_a["Ascenseur complet"] = "Ascenseur complet";
	_a["Chapeau de conduit"] = "Chapeau de conduit";
	_a["Connectique"] = "Connectique";
	_a["Détecteur de contact (barre-palpeuse, etc.)"] = "Détecteur de contact (barre-palpeuse, etc.)";
	_a["Panneau de commande"] = "Panneau de commande";
	_a["Relais de commande, contacteur"] = "Relais de commande, contacteur";
	_a["Contrepoids"] = "Contrepoids";
	_a["Amortisseurs"] = "Amortisseurs";
	_a["Diagnostic"] = "Diagnostic";
	_a["Ferme porte"] = "Ferme porte";
	_a["Tableau D.T.U."] = "Tableau D.T.U.";
	_a["Limiteur d'effort"] = "Limiteur d'effort";
	_a["Alimentation Force"] = "Alimentation Force";
	_a["Alimentation électrique"] = "Alimentation électrique";
	_a["Carte électronique de commande"] = "Carte électronique de commande";
	_a["Bouton d'arrêt d'urgence"] = "Bouton d'arrêt d'urgence";
	_a["Fins de course - Sécurités"] = "Fins de course - Sécurités";
	_a["Fins de course ouverture / fermeture"] = "Fins de course ouverture / fermeture";
	_a["Conduit d'extraction"] = "Conduit d'extraction";
	_a["Plancher - parois - plafond"] = "Plancher - parois - plafond";
	_a["Marquage au sol"] = "Marquage au sol";
	_a["Garde pieds"] = "Garde pieds";
	_a["Caisson VMC"] = "Caisson VMC";
	_a["Nettoyage VMC"] = "Nettoyage VMC";
	_a["Moteur VMC"] = "Moteur VMC";
	_a["Variation de fréquence"] = "Variation de fréquence";
	_a["Génératrice"] = "Génératrice";
	_a["Relais DSC spécifique GETRALINE"] = "Relais DSC spécifique GETRALINE";
	_a["Appel gardien"] = "Appel gardien";
	_a["Guides et fixations"] = "Guides et fixations";
	_a["Eléments de guidage (rails, galets)"] = "Eléments de guidage (rails, galets)";
	_a["Paumelles"] = "Paumelles";
	_a["Piston hydraulique"] = "Piston hydraulique";
	_a["Centrale hydraulique"] = "Centrale hydraulique";
	_a["Impulseurs - orienteurs"] = "Impulseurs - orienteurs";
	_a["Boîte d'inspection"] = "Boîte d'inspection";
	_a["Trappe de visites"] = "Trappe de visites";
	_a["Indicateur d'étage palier"] = "Indicateur d'étage palier";
	_a["Porte palière"] = "Porte palière";
	_a["Moteur de levage"] = "Moteur de levage";
	_a["Eclairage"] = "Eclairage";
	_a["Eclairage"] = "Eclairage";
	_a["Cablette limiteur"] = "Cablette limiteur";
	_a["Pèse charge"] = "Pèse charge";
	_a["Ventillation local"] = "Ventillation local";
	_a["Verrouillage"] = "Verrouillage";
	_a["Verrouillage (gâche, ventouses, etc.)"] = "Verrouillage (gâche, ventouses, etc.)";
	_a["Serrures"] = "Serrures";
	_a["Machinerie"] = "Machinerie";
	_a["Té-souche"] = "Té-souche";
	_a["Points de mesures"] = "Points de mesures";
	_a["Pressostat de mesure"] = "Pressostat de mesure";
	_a["Came mobile"] = "Came mobile";
	_a["Moteur, pompe, verin"] = "Moteur, pompe, verin";
	_a["Eclairage normal"] = "Eclairage normal";
	_a["Oculus"] = "Oculus";
	_a["Réception commande d'ouverture"] = "Réception commande d'ouverture";
	_a["Armoire de manœuvre"] = "Armoire de manœuvre";
	_a["Opérateur"] = "Opérateur";
	_a["Tringlerie opérateur"] = "Tringlerie opérateur";
	_a["Pendentif phonie"] = "Pendentif phonie";
	_a["Indicateur de position"] = "Indicateur de position";
	_a["Appel prioritaire"] = "Appel prioritaire";
	_a["Coffret de protection"] = "Coffret de protection";
	_a["Poulie(s)"] = "Poulie(s)";
	_a["Poulies"] = "Poulies";
	_a["Poulies"] = "Poulies";
	_a["Réducteur"] = "Réducteur";
	_a["Parachute tablier"] = "Parachute tablier";
	_a["Parachute"] = "Parachute";
	_a["Eclairage sécurité"] = "Eclairage sécurité";
	_a["Transformateur de séurité"] = "Transformateur de séurité";
	_a["Alimentation du transformateur de sécurité"] = "Alimentation du transformateur de sécurité";
	_a["Sélection"] = "Sélection";
	_a["Trainasses"] = "Trainasses";
	_a["Nettoyage trainasses"] = "Nettoyage trainasses";
	_a["Support trainasses"] = "Support trainasses";
	_a["Etanchéité trainasses"] = "Etanchéité trainasses";
	_a["Feux de signalisation (vert/rouge)"] = "Feux de signalisation (vert/rouge)";
	_a["Sirène, buzzer, flash"] = "Sirène, buzzer, flash";
	_a["Coulisseaux"] = "Coulisseaux";
	_a["Limiteur de vitesse"] = "Limiteur de vitesse";
	_a["Variateur de vitesse"] = "Variateur de vitesse";
	_a["Contacts fixes et mobiles"] = "Contacts fixes et mobiles";
	_a["Courroie"] = "Courroie";
	_a["Turbine d'aspiration, ventilateur"] = "Turbine d'aspiration, ventilateur";
	_a["Disjoncteur thermique, fusibles"] = "Disjoncteur thermique, fusibles";
	_a["Seuil"] = "Seuil";
	_a["Câbles de traction"] = "Câbles de traction";
	_a["Transmission (bras, câbles, chaînes, etc...)"] = "Transmission (bras, câbles, chaînes, etc...)";
	_a["Nettoyage voirie"] = "Nettoyage voirie";
	_a["Alimentation électrique télésurveillance"] = "Alimentation électrique télésurveillance";
	_a["Canalisation électrique"] = "Canalisation électrique";
	// type PDM
	_a["Température départ ECS"] = "Température départ ECS";
	_a["Température retour ECS"] = "Température retour ECS";
	_a["Consigne min ECS"] = "Consigne min ECS";
	_a["Consigne max ECS"] = "Consigne max ECS";
	_a["Température départ chauffage"] = "Température départ chauffage";
	_a["Température retour chauffage"] = "Température retour chauffage";
	_a["Consigne chauffage"] = "Consigne chauffage";
	_a["Température logement"] = "Température logement";
	_a["Consigne min logement"] = "Consigne min logement";
	_a["Consigne max logement"] = "Consigne max logement";
	_a["Température extérieure"] = "Température extérieure";
	_a["DJU local"] = "DJU local";
	_a["Comptage ECS 1"] = "Comptage ECS 1";
	_a["Comptage ECS 2"] = "Comptage ECS 2";
	_a["Comptage combustible 1"] = "Comptage combustible 1";
	_a["Comptage combustible 2"] = "Comptage combustible 2";
	_a["Comptage énergie"] = "Comptage énergie";
	_a["Opération comptage d’énergie"] = "Opération comptage d’énergie";
	_a["Arrêt chauffage"] = "Arrêt chauffage";
	// CEE
	_a["Reg.Nett.Essai"] = "Reg.Nett.Essai";
	_a["Reparation"] = "Reparation";
	_a["Remplacement"] = "Remplacement";
	_a["carnet.fct_complete"] = "carnet.fct_complete";
	_a["Fct.complete"] = "Fct.complete";
	_a["Element"] = "Element";
	_a[" : "] = " : ";
	// type organes
	_a["Machinerie"] = "Machinerie";
	_a["Gaine"] = "Gaine";
	_a["Cabine"] = "Cabine";
	_a["Portes palieres"] = "Portes palieres";
	_a["Nettoyage"] = "Nettoyage";
	_a["Intervention"] = "Intervention";
	_a["Rég.NEtt.essai"] = "Rég.NEtt.essai";
	_a["Réparation"] = "Réparation";
	_a["Remplacement"] = "Remplacement";
	_a["Entretien"] = "Entretien";
	_a["Travaux"] = "Travaux";
	_a["Panne"] = "Panne";

	// libellés événements (fin)
	function _e(libelle) {
		if (_a[libelle] != undefined) return _a[libelle];
		else return libelle;
	}